Lei si apre... J e fa uscire centinaia di sensori che misurano simultaneamente tutte le componenti del tornado.
She opens and releases hundreds of these sensors that measure all parts of the tornado simultaneously.
E' il fornitore ufficiale di tutte le componenti missilistiche in Iran.
He is nowthe official moverof all missilecomponents into iran.
HW Anti Aliasing: Aggiunge un Anti-Aliasing del livello specificato a tutte le componenti dell'immagine elaborata.
HW Anti Aliasing: Adds Anti-Aliasing of the selected level to every surface rendered.
I requisiti previsti dal presente regolamento non dovrebbero applicarsi fintantoché non saranno entrate in vigore tutte le componenti della nuova normativa in materia di igiene degli alimenti.
The requirements of this Regulation should not apply until all parts of the new legislation on food hygiene have entered into force.
Abarth ha fatto uso di tutte le tecologie in campo, per l'identificazione di tutte le componenti automobilistiche, intuendo fin da subito l'aiuto che la marcatura avrebbe potuto dare alla garanzia e alla originalità del marchio.
Abarth has used all kind of marking technologies, for the identification of all automotive components, to transmit warranty and originality of the brand.
Reward Pinpoint analizza 20 elementi retributivi, dalla retribuzione fissa alla remunerazione totale, e include tutte le componenti intermedie.
Reward Pinpoint analyses 20 employee rewards, from base salary through to total remuneration, and including all the major package ingredients in between.
La ricerca scientifica sostiene, e si occupa di tutte le componenti della perdita di peso.
Scientific research backs it, as well as it resolves every one of the aspects of weight loss.
Possono accettare tutte le componenti del sangue ma non tutte insieme.
They can accept all the fractions of blood but they can't accept them all together.
In questa installazione è costosa.raggiungendo per l'acquisizione di tutte le componenti del sistema e la loro installazione.
In this installation is costly.reaching for the acquisition of all of the system components and their installation.
Tutte le componenti di una stazione multifunzione di Hoist sono fatte di materiali di altissima qualità e sono lavorate in modo perfetto.
Upholsteries of Hoist multi-gyms are very neatly sewed and are made of high-quality synthetic leather. Hoist multi-gyms are real eyecatchers.
Scaricate tutte le componenti di ESET Remote Administrator con un semplice assistente, così da installarle sul sistema operativo Windows.
Download all ESET Remote Administrator components using a simple wizard for installation on Windows operating systems.
Doppelmayr sta già utilizzando ACCURA per misurare il 100 per cento di tutte le componenti rilevanti ai fini della sicurezza.
Doppelmayr is already using the ACCURA to measure 100 percent of all safety-relevant parts.
La cooperazione allo sviluppo aiuta i paesi a medio e lungo termine, in modo che possano superare la povertà e avere una crescita economica sostenibile che vada a vantaggio di tutte le componenti della società.
Development cooperation supports countries over the medium and long term so they can overcome poverty and have sustainable economic growth that benefits all parts of society.
Tutte le componenti che vi servono le avete lassu'.
All the components you need are in the mechanics you've got up there.
Tutte le componenti richieste per il funzionamento dell'olfatto sono operative.
All components required for a functioning sense of smell are operational.
Lei ha tutte le componenti di una faccia... un naso, una bocca... e gli occhi.
You have all the pieces of a face... a nose, mouth... and your eyes.
Tutte le componenti elettroniche delle basi, dai computer alle auto, hanno perso il 100%...
As a result, all electronics at these bases, from computers to cars, lost 100% of their-
Inoltre, presenta tutte le componenti che ci si aspetterebbe di trovare... bario, sodio, cryptosporidium, eccetera.
It also has all the compounds That you'd expect to find in it -- Barium, sodium, cryptosporidium, etcetera.
Quando hai pagato i diritti a Derek Markham in Texas, hai messo tutte le componenti e gli stampi e tutto il resto sotto il suo brevetto.
When you paid royalties to Derek Markham in Texas it put all your parts and molds under the umbrella of their patent.
E se... E se tutte le componenti del vostro cervello non riuscissero a lavorare insieme, in quel momento cruciale?
Well, what if -- what if all the parts of your brain failed to work together in that crucial instant?
Mentre vi guardate le spalle durante il gioco, [nome del modello] protegge tutte le componenti nel mondo reale.
While you protect your back in the game, A88X-GAMER protects all sides in the real world.
I prodotti hanno dovuto dimostrare le proprie capacità, sfruttando tutte le componenti e i livelli di protezione.
Products had to demonstrate their capabilities using all components and protection layers. MEER INFORMATIE
Appare inoltre che la ripresa si stia estendendo a tutti i settori e a tutte le componenti della domanda.
Moreover, it appears that the recovery is broadening out across sectors and demand components.
Tutte le componenti di questa pagina, includendo senza limitazione alcuna, il design e il contenuto sono protetti dalle leggi sulla Proprietà Intellettuale, Proprietà Industriale e trattati internazionali in riferimenti ai Diritti d’Autore.
All the elements of this website, including and without limitation, its design and its content are protected by Intellectual Property legislation, Industrial Property and international treaties referring to the Rights of the Author.
La natura si prende prudentemente cura di una nuova vita: il latte delle donne permette al bambino di ricevere tutte le componenti vitali per uno sviluppo a tutti gli effetti.
Nature prudently took care of a new life - women's milk allows the child to receive all the vital components for a full-fledged development.
Affidabilità: Tutte le componenti sono organizzate su un circuito.
Reliability: All the components are arranged on one circuit board.
L'analisi di tutti i processi costituisce la base per la determinazione del potenziale e il coordinamento di tutte le componenti del sistema.
The analysis of all processes forms the basis for the calculation of potential and the matching of all system components.
il primo richiamo deve essere effettuato un anno dopo la vaccinazione di base per tutte le componenti,
the first revaccination must be carried out for all components one year after the primary vaccination course,
Tutte le componenti di funzionamento e dei monitor sono nel buon ordine.
All monitors and operating components are in good order.
Tutte le componenti di controllo sono installate sul contenitore di strumento, di facile accesso.
All control components are installed on the instrument box, easy to access.
A questo calo hanno contribuito tutte le componenti principali dell’indice.
All main HICP components contributed to this decline.
Il contenitore da trasporto è incluso ed assicura la protezione per tutte le componenti durante il trasporto e la conservazione
Transport case is included and provides protection for all components during transport and storage Software
La recessione interessa non solo tutti gli Stati membri, ma anche quasi tutte le componenti della domanda.
The downswing is affecting not only all Member States but also almost all demand components.
Il processo, denominato "internal redeployment", può aumentare il valore dei vostri assets e l’efficienza della vostra azienda, dando visibilità dei beni in surplus a tutte le componenti della vostra organizzazione.
This process, called "internal redeployment", can increase the value of your assets and the efficiency of your company by giving all your group companies visibility of your surplus assets.
Tuttavia, spetta anche a tutte le componenti della filiera adeguare il loro comportamento per promuovere la sostenibilità.
Yet the responsibility is as much on the rest of the supply chain to adapt their behaviour to promote sustainability.
Tuttavia, disabilitando i cookie, potresti non poter utilizzare tutte le componenti interattive del nostro sito.
However, you may not be able to use all the interactive features of our site if cookies are disabled.
Facendo uso di tutte le componenti naturali aiuta ad eliminare i risultati collaterali negativi che vengono attivati dai tipi di sintesi degli steroidi anabolizzanti anabolizzanti come tossicità epatica o eccesso di estrogeni.
Making use of all natural components helps to eliminate the unfavorable side results that are triggered by synthetic types of the anabolic Anabolic Steroids like liver toxicity or excess estrogen.
La carrozzeria aerodinamica e tutte le componenti ad elevate prestazioni sono state progettate per lavorare insieme in maniera perfetta,
Within the aerodynamic body are high-performance components that have been specially designed to work perfectly together.
Tutte le componenti di Denta Seal sono quanto più vicine possibili alla struttura dello smalto dentale umano.
All components of Ideal Dent are as close to the natural components of human tooth enamel in structure as possible.
Posso gestire centralmente tutti i miei diritti e licenze utente per tutte le componenti del mio sistema di etichettatura aziendale?
Can I centrally manage all my user licenses and rights for all components of my enterprise labeling system?
Einstein non è stato il primo a proporre tutte le componenti della teoria speciale della relatività.
Einstein was not the first to propose all the components of special theory of relativity.
Naturalmente dovrai effettuare una scansione per vedere se sono rimosse tutte le componenti di questo hijacker del browser.
Of course, you must run a scanner to see if all components of this malicious browser hijacker are removed.
L'etichettatura distinta di tutte le componenti della pianta trasportate da noi ci permette di identificare chiaramente i pezzi di ricambio richiesti da voi.
The distinct tagging of all plant components delivered by us enables us to identify clearly the spare parts requested by you.
Ha troppe sfumature: è meglio attenersi a una chiave per tutte le componenti nere degli interni.
He has too many shades - it's better to stick to one key for all the black components of the interior.
Per la prima volta, tali interni sono apparsi in Inghilterra alla fine del XIX secolo, così lo stile vittoriano ha combinato tutte le componenti di maggior successo e costose dell'epoca.
For the first time such interiors appeared in England in the late 19th century, so Victorian style combined all the most successful and costly components of the time.
Uno stile unico, supportato da tutte le componenti degli interni, lo ha reso moderno e allegro.
A single style, supported by all the components of the interior, made it modern and cheerful.
Abbiamo iniziato ad analizzare i contenuti televisivi usando gli stessi principi -- analizzando la struttura di un evento di un segnale TV -- episodi di spettacoli, pubblicità, tutte le componenti che costituiscono la struttura dell'evento.
We've started analyzing television content using the same principles -- analyzing event structure of a TV signal -- episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure.
Questa è la prima vista esplosa di tutte le componenti, le diverse unità e altre cose.
There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff.
1.9291408061981s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She opens and releases hundreds of these sensors that measure all parts of the tornado simultaneously. 